Detention nedir?
Gözaltı, boş zaman sona erdikten sonra, arazinin kullanımı için terminalin içinde geçerli olan ücrettir. 

Demuraj nedir?
Demuraj, boş zaman sona erdikten sonra, arazinin kullanımı için terminalin içinde geçerli olan ücrettir. 
 Bir demuraj anlaşmazlığı durumunda, anlaşmazlığın nedenlerini açıklayan e-posta GA671-facturation@msc.com (e-posta konusu: anlaşmazlık + fatura numarası). 

Depolama: 
Depolama ve fişe takma, gönderici tarafından doğrudan Liman İdaresi'ne ödenecektir.

VGM nedir?

Doğrulanmış Brüt Kütle veya VGM, paketlenmiş bir kabın tam, doğrulanmış ağırlığını ifade eder. Güvenlik nedenleriyle, gemi operatörleri bir konteyneri yalnızca ağırlığı doğrulanmışsa yükleyebilir.
 
SOLAS (Denizde Can Güvenliği Güvenliği) yönetmeliklerine uygun olarak, Gabon'daki tüm deniz terminallerinin artık gönderilerin Doğrulanmış Brüt Kütlesini (VGM) kaydetmek için sertifikalı kantarlarını kullanmalarına izin verilmektedir.

VGM talimatlarıma ne eklemem gerekir?

 Tüm VGM yönergelerine aşağıdakileri eklemelisiniz:

• Rezervasyon veya Konşimento (BL) numarası
• Konteyner numarası
• Başvuru Tarihi 
• VGM + ağırlık ölçüm birimi (lbs. veya kgs.)
• Sorumlu Taraf Adı
• İmzalayan yetkilinin tüm BÜYÜK HARFLERLE dijital imzası

VGM talimatlarımı nasıl gönderebilirim?

• myMSC : önce myMSC hesabını oluşturun ve prosedürü takip etmek için erişim ve yardım kazanın (Ücretsiz) 
• EDI (yalnızca MSC stajyerleri için IBOX _ aracılığıyla) 
• Manuel olarak (yalnızca MSC stajyerleri için IBOX _ aracılığıyla) 
• E-posta: CustomerServices@msc.com / GA671-DocumentationExport@msc.com

 VGM talimatlarını gönderme yönergeleri

• MSC, kargo teslim edilmeden önce Gönderici Onaylı Brüt Kütle (VGM) almayı tercih eder. 
• Kayıt imzalı herhangi bir VGM Göndericisi, terminalde veya terminalde türetilen herhangi bir VGM'yi geçersiz kılacaktır.
• Tüm demiryolu gönderileri, tartım hizmetleri için terminal tarafından alınan ekstra ücretlerden kaçınmak için konteynerin menşe ray rampasında kapıdan içeri girmesinden sonraki 24 saat içinde VGM'ye gönderilmelidir. Geç kapılar, yalnızca Kayıtlı Gönderici tarafından kargo kesim günü yerel saatle 12:00'den önce bir VGM sunulduğunda onay için dikkate alınacaktır.

Not: Yerel olarak, istemciler VGM'lerinin gönderilmesinde 24 saatten çok daha az zaman tüketir.

MSC yönetici ücretleri ve maliyetleri 

•  Manuel VGM Gönderim Ücreti (e-posta, faks ve standart gönderim talimatlarına dahil edilme için geçerlidir). 
• Geç VGM Başvuru Ücreti.
• VGM Yanlış Beyan Ücreti.

Not: Yerel olarak ücretler ve maliyetler doğru bir şekilde uygulanmıyor (bazı teknik uyarlamalar hala devam ediyor); Müşteri için geçerli olan farklı durumlara/durumlara göre tanımlanır.
 
VGM hakkında sorularınız mı var?

Müşteri Hizmetleri ekibimizle iletişime geçin - CustomerServices@msc.com / GA671-DocumentationExport@msc.com.

Ek bilgi

• Konşimentolar (BL'ler), navlun hizmetlerinin alınması, bir yük taşıyıcısı ile gönderici arasındaki bir sözleşme ve bir unvan belgesi olarak işlev görür. BL, navlun gönderisini işlemek ve doğru bir şekilde faturalandırmak için gereken ayrıntıları sağlayan yasal olarak bağlayıcı bir belgedir. Gabon'da, BL'ler nakliyeciler ve Gabonca bir adrese sahip yerel bir Bildirim (aşağıya bakınız) tarafından onaylanmalıdır.

• Kısıtlamalar ve Gereksinimler: 

- Libreville'e yapılan araba/araç sevkiyatları için yıl (5 yıldan az olmalıdır), marka ve tam şasi numarasının eklenmesi zorunludur.
- Transit halindeki kargolar için BL ve kargo manifestosunda "Transit Kargo" ibaresi bulunmalıdır. 
- BIETC numarası, bölünmüş BL ile ilgili tüm konularda yer almalıdır. 
- Sonunda bir harf bulunan BL numaralarına (genellikle bir A) artık Gümrükler tarafından izin verilmemektedir. Bununla birlikte, sayılar açıkça farklı olduğu sürece tek bir kabı kaplayan iki veya daha fazla BLS'ye izin verilir.

• Gümrük cezaları: Gemi varışından sonra veya gemi varışından 72 saatten daha kısa bir süre önce talep edilen herhangi bir Manifesto düzelticisi, dokümantasyon ücreti için 60 USD'ye ek olarak 120 USD gümrük cezasına tabidir. Tüm limanlardan Libreville'e rezerve edilen gönderiler için herhangi bir Hedef Değişikliği, BIETC numarası kontrolü ve gümrük kabulü için MSC Gabon'un onayına tabidir.

• Manifesto düzelticiler: Geminin varışına 72 saatten az bir süre kala ağırlık/paketler ve açıklamalarla ilgili herhangi bir Manifesto düzelticisi, gümrük değişikliği başına 60 USD artı 120 USD tutarında bir dokümantasyon ücretine tabidir. Ancak, bildirim doğrulamasından sonra Gönderici/Alıcı/Bildirim olarak yapılan değişikliklere artık izin verilmemektedir. Ayrıca, ek ücretlere yol açabilecek herhangi bir değişiklik/tadilat Limanı'na değil, talep edilen kuruma verilir. Daha fazla bilgi için GA671-DocumentationExport@msc.com'e e-posta gönderin.

• Manifesto son tarihleri: Gabon'a giden tüm kargolar için, geminin varışından 24 saat önce son aktarma limanından bir DTX dosyası gönderilmelidir.

• Yasaklı mallar: Aşağıdaki malların Gabon'da sevkiyatına izin verilmez: nükleer/radyoaktif ürünler, atıklar, kütükler veya beş yaşından büyük araçlar (0551/PR/MTL sayılı kanun hükmünde kararname yalnızca beş yaşından küçük araçların ithalatına izin verir). Uyumsuzluk durumunda, kargo yerel makamlar tarafından reddedilecek ve POL'deki acente (ler) ortaya çıkan masraflardan sorumlu olacaktır. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen GA671-documentationImport@msc.com veya GA671-salesgabon@msc.com e-posta gönderin.

• Teleks serbest bırakma: Bir acente veya nakliye hattı tarafından menşeinden gümrük varış noktasındaki ofise gönderilen bir mesajı ifade eder. Ayrıca, göndericinin kendisine verilen O / BL'yi zaten teslim ettiğini belirtmek için bir acenteden de gönderilebilir. Yardım için iletişime geçin: telexreleasegabon@mscga.mscgva.ch

• Ağırlık sınırlamaları konteyner yüküne tabidir, aşırı ağırlık ve aşırı boyut ise yönetimin onayına tabidir.

Ülkeye özgü gümrük düzenlemeleri:

• BIETC (kargo takip numarası): Gabon'dan veya Gabon'a giden tüm kargolar için BIETC zorunludur. Kullanım kılavuzu ve kimlik kaydı için www.cgcworld.com için http://bietc.cgcworld.com ziyaret edin.

• Uygunluk Sertifikası (CoC): 2016 yılından bu yana Gabon'a yapılan tüm gönderiler için CoC zorunludur. Gümrükleme için CoC'ler gerektiğinden, ilgili CoC olmadan Gabon'a gelen kargoların ülkeye girmesine izin verilmeyecektir.

• Reefer kargo: Takma ile ilgili tüm bilgiler için lütfen bu web sitesini ziyaret edin.

• Bildirim tarafı: Gabon'dan gelen herhangi bir gönderide, Gabon'da bir adresi ve geçerli bir telefon/faks numarası olan bir Bildirim tarafı bulunmalıdır.

• UAC: Üç ay sonra temizlenmeyen kargolar sistematik olarak ele geçirilir ve önceden haber verilmeksizin açık artırmaya çıkarılır.

Kapanış tarihleri

Kesme tarihi, konteynerin zamanlamayı karşılamak için liman terminaline iade edilebileceği son tarihtir.

• Standart ve reefer konteynerler için kesme süresi aynıdır: rıhtıma varmadan 48 saat önce.
• VGM için kesinti, rıhtıma varıştan 48 saat sonradır.

VGM (Doğrulanmış Gros Kütlesi): Doğrulanmış Brüt Kütle veya VGM, paketlenmiş bir kabın tam, doğrulanmış ağırlığını ifade eder. Güvenlik nedenleriyle, gemi operatörleri bir konteyneri yalnızca ağırlığı doğrulanmışsa yükleyebilir.

VGM cut-off: Cut-off değeri, Rıhtım'a varışta 48 saat sonradır.

CUT OFF hakkında sorularınız mı var?

Müşteri Hizmetleri ekibimizle iletişime geçin - CustomerServices@msc.com / GA671-DocumentationExport@msc.com.